Da die Inhalte des Slider auf der Startseite nicht 1:1 übersetzt werden können, kann dieses Element auf der Startseite für jede Sprache separat gepflegt werden.

Normalerweise werden alle deutschen Inhalte erstmals mittels der Option "Standardinhalte kopieren" in Englisch erstellt und anschließend übersetzt.

Falls Ihre Ansicht z.B. farblich von der im Handbuch abweicht, liegt dies lediglich an verschiedenen Versionen von Typo. Die Aktionen der Symbole bleiben gleich.

In diesem Fall ist bei der Bearbeitung dieser Inhalte der Ursprung (1) vorausgewählt. Dieser verweist auf den deutschen Ursprungsinhalt. Im Fall des Slider sind dadurch die deutschen Sliderelemente sichtbar und können übersetzt werden (2).

Um einen Slider mit abweichenden Inhalten auf der englischen Seite pflegen zu können, muss dieser Ursprung entfernt werden. Dazu wählen Sie einfach im Dropdown nichts aus und speichern.

Anschließend erstellen Sie Sliderelemente für Englisch und speichern.

Wenn Sie den englischen Slider nicht mit "Standardinhalte kopieren" erstellt haben, sondern direkt als neues Element in Englisch, ist kein Ursprung vorausgewählt und Sie können sofort beginnen, die Sliderelemente für die englische Seite zu erstellen.